La méthode de Jean-François et Jean-Paul risque de provoquer des remous. Dans le but de se qualifier pour la finale du tournoi de babyfoot, les deux policiers ont soumis leurs adversaires à des tests de dépistage. Ce soir, Jean-Paul va recevoir les résultats.
Et le Capitaine aura bien du mal à dissimuler sa joie en découvrant que ses adversaires se sont dopés à l'amphétamine. Les redoutables joueurs de l'équipe de la Bosnie étaient donc sous l'emprise de la drogue lors des précédents matchs. Cette découverte leur vaudra un carton rouge et permettre à l'équipe de la France de se qualifier pour la finale.
Au secours ! Tous aux abris ! The Casseroles sont de retour : déluge à prévoir ce soir.... :-D